Su Dove Possa - Translation Into English

Se vuoi una possibilita' di non avere la pena di morte... devi dirmi subito... tutto quello che sai su dove possa trovare quei bastardi.

You want a chance at anything less than death row, you're gonna tell me right now whatever it is you know about where those bastards might be.

Ma per trovare il minimo indizio su dove possa essere o su chi l'abbia rapita e mutilata, è il posto giusto.

But if there's anything to be found here, the faintest lead to wherever Nancy is or whoever kidnapped her and mutilated her, this is the place.

Qualche notizia su dove possa essere?

Anything about where she might have been?

Nessuna idea su dove possa essere?

Any ideas where he might be?

Beh abbiamo il nostro pagliaio, qualche idea su dove possa essere il nostro ago?

Well we have our haystack, any idea what the needle might look like?

Qualche idea su dove possa essere finito Zaccardo?

Any idea where zaccardo ended up?

Qualche idea su dove possa trovare Josh?

It's currency on the inside. Any guess where I might find Josh?

Allora... avete indizi su dove possa essere Ali?

So... you got any leads on Ali's whereabouts?

E poi dimmi come ha fatto a condurli direttamente a lui senza mai avanzare un'ipotesi su dove possa essere la vittima.

And tell me how he's been able to lead them straight to it... and not even muster a guess as to where the victim is.

Beh, non sono riuscita a trovare altri indizi su dove possa essere Stiletto, ma forse vorrai dare un'occhiata a questo.

Well, I haven't been able to find any more leads on Stiletto's whereabouts, but you might want to take a look at this.

Se avete informazioni su dove possa trovarsi...

If you have any information about the whereabouts...

Ho un'idea su dove possa essere la ragazza.

I have an idea where the girl might be.

Ha qualche idea su dove possa essere andato?

You have any idea where he would have gone?

Chi avesse informazioni su dove possa trovarsi, è pregato di contattare il Dipartimento di Polizia di Rosewood.

Any information regarding her whereabouts should be directed to the Rosewood Police Department.

Idee su dove possa essere, ragazzi?

Any idea where she might be, fellas?

Si', ho controllato i documenti di Waddell, e ne' lui ne' la sua famiglia vivono li', quindi se e' ancora li' dentro - non abbiamo indizi su dove possa tenerla.

Yeah, I ran Waddell's file, and neither him nor his family have an address listed there, so if he is still in there, we have no clue where he's keeping her.

La chiacchierata con gli SBK è stata illuminante, ma... non ho ottenuto indizi su dove possa essere Shinwell al... momento.

Our conversations with SBK were enlightening, but I've got no insights as to Shinwell's current... whereabouts.

Cercheremo indizi su dove possa trovarsi il mostro... e sulle intenzioni di Dreyfuss.

We will search for clues as to the monster's whereabouts, and Dreyfuss' endgame.

C'è una grossa ricompensa per chi offre informazioni su dove possa trovarsi la banda.

'There's a large reward being offered for information 'as to the whereabouts of the gang.

L'FBI chiede a chiunque abbia delle informazioni su dove possa nascondersi, di contattare le forze dell'ordine.

The FBI is asking anyone with information on his whereabouts to call local authorities.

Nessun indizio su dove possa essere Wolf?

Any indication where Wolff may be?

Hai altre idee su dove possa essere?

Any other idea where we might find him?

Qualche idea su dove possa essere?

Do you have any idea where he is?

O a cercare indizi su dove possa essere andato.

Or clues to where he may have gone.

E nessun indizio su dove possa essere.

And no indication of where she is.

La sua famiglia ha aperto una pagina su Facebook per chiunque avesse informazioni su dove possa trovarsi.

His family set up a Facebook page for anyone who might have information about where he is.

Idee su dove possa essere diretto?

Any idea where he's headed? No.

Vikram Desai e' una persona informata sui fatti in un'indagine per omicidio, e chiunque abbia informazioni su dove possa trovarsi dovrebbe farsi subito avanti ed aiutarci in questa caccia all'uomo.

Vikram Desai is a person of interest in a murder investigation and anyone who has any information on his whereabouts should come forward immediately and assist us in this manhunt.

Quindi Harrison non le ha dato alcuna indicazione - su dove possa essere andato?

So, Harrison didn't give you any indication where he might have gone?

C'e' un indizio su dove possa trovarsi il portatile.

We have a lead on the location of the laptop.

Credi abbia lasciato qui qualche indizio su dove possa essere andato,

So, you thinking he might have left a clue here about where he might have gone, or...?

E nessuna idea su dove possa essere.

And no idea where he could be.

Hai qualche idea su dove possa stare?

Do you have any idea where she could be?

Cavolo, se solo avessimo qualche indizio su dove possa essere.

Damn it, if only there was some kind of clue as to where he might be.

Se qualcuno ha delle informazioni su dove possa trovarsi, lo prego di farsi avanti.

If anyone has any information regarding his whereabouts, please come forward.

Qualche idea su dove possa trovarsi?

Any idea where she is now?

Ci saranno dei limiti su dove possa nasconderla.

There has to be some limit on where he could hide it.

Purtroppo, la polizia non ha indizi su dove possa trovarsi Mathew Sloan, l'uomo che pare abbia fatto irruzione nel laboratorio scientifico stamattina.

Unfortunately, police still have no leads on the whereabouts of Mathew Sloan, the man who allegedly stormed into their crime lab this morning.

Andro' a cercare degli indizi su dove possa essere.

I'll go out and find some clue as to where he went.

Qualche idea su dove possa trovarsi Elenore Gosney?

Any idea where Elenore Gosney is right now?

Hai qualche idea su dove possa trovarlo?

Got any idea where I can find him?

Qualche notizia da Flack su dove possa trovarsi il coinquilino della vittima?

Any word from Flack on the whereabouts of the vic's roommate?

Hai qualche idea su dove possa essere?

Do you have any idea where he might be?

Ha qualche idea su dove possa essere sua figlia Bianca?

Yeah. Do you have any idea where his daughter Bianca might be?

Sai, vorrei avere voce in capitolo su dove possa finire questo bambino.

You know, I-I'd kind of like to have a say in where this kid might end up.

Un'accurata perquisizione non ha dato alcun indizio su dove possa essere Jackie Laverty.

A thorough search of the property revealed no clues to Jackie Laverty's whereabouts.

Translation of "su dove possa" in English

How to use "su dove possa" in sentences:

Download our Word Games app for free!